понедельник, 25 февраля 2013 г.

Пастух



Автор: Хейвуд Браун
Властитель небес и ангел Господа наполнили небосвод сиянием. Сейчас сияние прекратилось, и пастухи со своими овцами стояли под тусклым светом звезд. Мужчины были потрясены чудесами, которые увидели и услышали и, как животные, они старались держаться поближе друг к другу.
«Давайте сейчас», - сказал самый старший пастух, «пойдем в самый Вифлеем и увидим то, что придет, о чем Господь оповестил нас».
Город Давида лежал на далеком высоком холме, над которым сияла звезда. Мужчины заторопились, желая отправиться в путь как можно скорее, но когда они разорвали круг, один из них, по имени Амос, остался. Он воткнул свой посох в землю и оперся на него.
«Пойдем», - воскликнул старейший из пастухов, но Амос покачал головой. Они удивились и один из них выкрикнул: «Это правда. Это был ангел, ты же слышал весть. Спаситель родился!»
«Я слышал», - сказал Амос. «Я подожду».
Старший вернулся с дороги к холмику, на котором стоял Амос.
«Ты не понимаешь», - сказал ему старик. «Господь нам подал знак. Ангел направил нас. Мы пойдем поклониться Спасителю, который родился в Вифлееме. Господь объявил свою волю».
«Этого нет в моем сердце», - ответил Амос.
И старший из пастухов разозлился.
Вмешался другой пастух. «Раз холмы на месте и небо не обрушилось, для Амоса недостаточно доказательств. Ему нужно что-то погромче, чем глас Господа».
Амос сильнее сжал свой посох и ответил: «Мне нужен шепот».
Они посмеялись над ним и сказали: «Что же этот голос должен прошептать тебе на ухо?»
Он молчал, а они окружили его и кричали с издевкой: «Скажи нам, что говорит Бог Амоса, жалкого пастуха отары овец?»
Амос отбросил покорность. Он убрал руки с посоха и высоко поднял их.
«Я тоже бог», - сказал Амос громким, странным голосом, «и для моей отары я тоже спаситель».
И когда разозленные пастухи успокоились, Амос указал на своих овец.
«Посмотрите на мою отару», - сказал он. «Посмотрите, как они боятся. Страх перед сияющим ангелом и голосами еще не отпустил их. Господь занят в Вифлееме. У него нет времени на отару овец. Это мои овцы. Я подожду».
Над этими словами пастухи не стали смеяться, потому что видели, что все овцы напуганы, и они знали, как они себя ведут. И прежде, чем пастухи отправились в Вифлеем  к яркой звезде, каждый подошел к Амосу и посоветовал, как лучше присматривать за несколькими отарами. Но все же некоторые не упустили случая съязвить, еще не дойдя до дороги, которая вела в город Давида. Они сказали: «Мы увидим чудеса у трона Господня, а ты, Амос, увидишь овец».
Амос не обратил внимания на эти слова, он думал про себя: «Не имеет значения, будет одним пастухом больше или меньше у трона Господня». И времени переживать из-за того, что он не увидит Дитя, пришедшее спасти мир, у него тоже не было. У него было много работы, и Амос ходил среди овец и издавал кудахчущие звуки, как он обычно делал, и для его отары и остальных овец этот звук был приятнее и роднее, чем голос ангела. Постепенно животные перестали дрожать и начали пастись, когда из-за холма, над которым сияла звезда, взошло солнце.
«Для овец», - сказал себе Амос, «ангел сияет слишком ярко. Пастух им больше подходит».
Вместе с утром и остальные вернулись из Вифлеема, и рассказали Амосу о яслях и мудрецах, которые были там вместе с пастухами. И они описали ему дары; золото, ладан и мирр. А после своего рассказа они спросили: «А ты видел чудеса на лугу с овцами?»
Амос сказал им: «В моей отаре на одну овцу стало больше», - и показал им ягненка, который родился перед рассветом.
«А с небес раздался голос, когда это произошло?» - спросил самый старший из пастухов.
Амос покачал головой и улыбнулся, а на лице было выражение, которое казалось чудом пастухам даже в ночь чудес.
«Для моего сердца», - ответил он, «прозвучал шепот».

Комментариев нет:

Отправить комментарий